Dúvida negativo e terra (carregador automotivo)

[Matthwus]

Galera tenho um carregador aqui de bateria é bem antigo e bem simples, ele tem um trafo e apenas 1 diodo ( faz a retificação negativa, o positivo vai direto do trafo), os fios de alimentação fase e neutro deram um curto ai fui arrumar ele e notei que ele tem o terra junto, porém o diodo negativo é esses de rosca e toda a carcaça dele é negativa pode ligar o terra na carcaça mesmo sendo negativa ?

[José Bento itj]

è isso aí, a parte de rosca do diodo é o anodo e pode ser ligada a carcaça (terra).