Conflito de botões controle xbox 360

[JSaibot]

Boa noite/Bom dia!

Tenho um xbox 360 que veio com 1 controle e hoje consegui comprar um outro usado.

Mas estou tendo um problema com esse controle usado...
Ta tendo um conflito com os botões L e R!
Entro no jogo borderlands 2 com o controle que veio com o xbox, vou nas configurações de controle e

com esse controle não há o conflito já com o outro controle tem conflito nesses botões!
Será que tem alguma forma de consertar isso?
Procurei no google, rodei diversos sites e nada!
ficaria muito grato!

 

Edit¹: Os botões estão como R/L e L/R..juro que não entendi como isso foi possivel.