Escrever em Português

[Luís Henrique Boscato]

Bom dia, pessoal.

Este é meu primeiro post, e assim posso não colocar a questão como deve ser.

Eu uso o Code::Blocks no Windows 10, e estou com um problema que não consegui resolver, por mais que tenha pesquisado na Internet, inclusive me baseando em respostas aqui deste Fórum.

Meu problema é o seguinte: em um programa, estou utilizando o setlocale(LC_ALL,"Portuguese") para que as perguntas apareçam na tela em português do Brasil; mas quando faço uma entrada de dados também em português, ele dá erro quando retorna para a tela o printf.

Exemplo:

  Escrito no Programa      Mostra na tela      Informa na tela     Retorna na tela     Como aparece na tela

  printf("Início : ");                Início:                    Março                    Mar╬o                       Início:  Mar╬o

 

Se, no entanto, retiro o setlocale(LC_ALL,"Portuguese"), ocorre o contrário, ou seja, acaba ficando assim:

Exemplo:

  Escrito no Programa      Mostra na tela      Informa na tela     Retorna na tela     Como aparece na tela

      printf("Início : ");          InÝcio:                           Março                  Março                     InÝcio:  Março

 

Alguém poderia me ajudar para fazer com que, tanto a informação do programa na tela, quanto a entrada do usuário, apareçam em português? Agradeço sua atenção e auxílio desde já.

 

 

 

[Xaws]

@Luís Henrique Boscato   Aqui funciona normal,verifica se não esqueceu alguma biblioteca

 

 Posta seu código pra gente ver

[Luís Henrique Boscato]

Esta é a parte do programa que estou tentando resolver. Além disso, também serão digitados nomes e outros, que levam acento (à, á, ã, ç, etc). Mas resolvendo um, resolve-se o resto.

 

#include <iostream>
#include <cstdio>
#include <cstdlib>
#include <cmath>
#include <stdio.h>
#include <locale.h>
#include <vector>
#include <string>

using namespace std;

main (void)
{
     setlocale(LC_ALL, "Portuguese");

    std::string inip;
    std::string fimp;
    std::string nomeal;
    std::vector<std::string>nomes;

    char resp;

    cout << "Informe os Dados do Período";
    cout << "\n\nInício: ";
    std::getline(std::cin, inip);
    cout << "\nFinal: ";
    std::getline(std::cin, fimp);

     fflush(stdin);
    system("cls");
        cout << "Notas no Período de " << inip << " a " << fimp;
        std::cout << "\n\nInforme o nome do aluno: ";
        std::getline(std::cin, nomeal);
        if(resp != 'n')
            nomes.push_back(nomeal);

    system("cls");

    system("pause");
    return 0;
}

 

As duas imagens abaixo estão com o comando setlocale(LC_ALL, "Portuguese").

A entrada dos dados, assim como mostrado no código, está correta, e assim aparece no monitor.

 

Esta é a outra entrada, já com os meses, e aparece com erro.

 

As imagens a seguir, seguem sem o comando setlocale(LC_ALL, "Portuguese").

Primeira entrada, já apresentando o monitor com os erros de português.

 

A entrada dos meses feito polo usuário, no caso, apresenta-se normal, como abaixo:

 

Este é o problema com o qual me deparo. Será que tem alguma maneira de fazer aparecer a pergunta inicial e a resposta em português?

 

Agradeço sua atenção, Xaws

 

 

 

 

[Xaws]

Ta em c++, só sei C  já já alguém que saiba aparece pra te ajudar 

 

 

[devair1010]

@Luís Henrique Boscato     nessa linha aqui você definiu que quer usar o idioma " portuguese "

setlocale(LC_ALL, "Portuguese");

mas você precisa deixar o sistema definir isso automaticamente, então para isso coloque o comando sem a palavra portuguese, então ficaria assim :

setlocale(LC_ALL, "");
printf("A localidade corrente agora é %s \n",setlocale(LC_ALL,""));

 

[vangodp]

1 hora atrás, devair1010 disse:

@Luís Henrique Boscato     nessa linha aqui você definiu que quer usar o idioma " portuguese "

setlocale(LC_ALL, "Portuguese");

mas você precisa deixar o sistema definir isso automaticamente, então para isso coloque o comando sem a palavra portuguese, então ficaria assim :

setlocale(LC_ALL, "");
printf("A localidade corrente agora é %s \n",setlocale(LC_ALL,""));

 

Na realidade isso soluciona o problema em parte.

Que acontece quando você fizer algo como?:
    unsigned char letra;
    cin >> letra;
    
    if ( letra == 'ç' )
        cout << "iguais" << endl;
    else
        cout << "diferentes" << endl;

E por suposto entrar com a letra 'ç'....
Vai dizer diferentes mesmo sendo iguais.

adicionado 2 minutos depois

Isso é um tema algo complexo. Tem que entender um montão de teoria sobre asc2, codepages, charsets, padroes ISO, utf8/16/32, como trocar o codepage do console..... e por aí vai o tiro.

adicionado 4 minutos depois

Isso não é tema fácil de entender, mas assim por em cima, posso proporcionar uma solução para quem ta no windows. Dentro de pouco ponho a solução.
 

adicionado 7 minutos depois

#include <iostream>               // Object cout, manipulator endl
#include <windows.h>

using namespace std;

int main() {
    SetConsoleOutputCP ( 1252 );
    SetConsoleCP ( 1252 );
    cout << "não" << endl;
    cout << "á" << endl;
    cout << "é" << endl;
    cout << "í" << endl;
    cout << "ó" << endl;
    cout << "ú" << endl;
    
    char letra;
    cin >> letra;
    
    if ( letra == 'ç' )
        cout << "iguais" << endl;
    else
        cout << "diferentes" << endl;
        
    cout << (int)'ç' << endl;
    cout << (int)letra << endl;
    
    
    
    
    return 0;
}

Essa é a forma "fácil" de fazer. porém não diria que seja a mais correta, nem muito menos portável já que só funciona no windows.

adicionado 12 minutos depois

As funçoes SetConsoleOutputCP ( 1252 ); SetConsoleCP ( 1252 ); mudam o codepage  do prompt de inglês para o latin 1 tanto na escritura como na leitura. Com isso será possivel não só imprimir em ptbr si não que ler também.

[Luís Henrique Boscato]

Esqueci de informar, desde a primeira postagem, que este programa é em C++.

 

Caro devair1010: se deixo setlocale(LC_ALL, "") ou setlocale(LC_ALL, "setlocale(LC_ALL, "")Portuguese"), não faz diferença, o erro continua ocorrendo quando o usuário digita.

 

Caro vangodp: estas funções não são reconhecidas pelo C++, mas sim fazem parte do C.

 

Acredito que, como foi informado por você (vangodp), este é um problema bastante complexo. Melhor então deixar assim mesmo, e apenas informar a necessidade de digitar sem acentos ou ç.

Agradeço, mesmo assim, a atenção dispensada pelos amigos.

[isrnick]

A biblioteca windows.h é a biblioteca da Windows API para C e C++, logo pode ser utilizada em ambas as linguagens.

https://en.wikipedia.org/wiki/Windows.h

[vangodp]

3 horas atrás, Luís Henrique Boscato disse:

Caro devair1010: se deixo setlocale(LC_ALL, "") ou setlocale(LC_ALL, "setlocale(LC_ALL, "")Portuguese"), não faz diferença, o erro continua ocorrendo quando o usuário digita.

Essa solução serve para mostrar texto em português porém não para ler desde o teclado.

 

3 horas atrás, Luís Henrique Boscato disse:

Caro vangodp: estas funções não são reconhecidas pelo C++, mas sim fazem parte do C.

Quem foi que disse isso? Claro que são reconhecidas pelo c++. A prova disso é que funcionam. Para que funcione você precisa fazer a inclusão da biblioteca de windows.h como já lhe comentou o companheiro isrnick.

 

3 horas atrás, Luís Henrique Boscato disse:

Acredito que, como foi informado por você (vangodp), este é um problema bastante complexo. Melhor então deixar assim mesmo, e apenas informar a necessidade de digitar sem acentos ou ç.

Agradeço, mesmo assim, a atenção dispensada pelos amigos.

Isso dai é empurrar o problema com a barriga para encontra-lo mais adiante. Posso lhe ajudar pero por chat. Se tiver discord busque por vangodp#1605

[Luís Henrique Boscato]

5 minutos atrás, vangodp disse:

 

4 horas atrás, Luís Henrique Boscato disse:

Caro vangodp: estas funções não são reconhecidas pelo C++, mas sim fazem parte do C.

Quem foi que disse isso? Claro que são reconhecidas pelo c++. A prova disso é que funcionam. Para que funcione você precisa fazer a inclusão da biblioteca de windows.h como já lhe comentou o companheiro isrnick.

Prezado vangodp, peço desculpas pela possível má colocação do que disse. Realmente, essa função funcionou, como você está colocando. Houve desatenção minha no todo de seu código, e deixei passar o comando #include <windows.h>. Peço, novamente, que compreendas a minha falta de atenção, e não o querer questionar sua indicação.

Do mesmo modo, quero apenas esclarecer que não estou "empurrando com a barriga", como foi colocado pelo amigo, mas sim houve, repito, apenas desatenção.

Certo de sua compreensão, quero agradecer o interesse em esclarecer sua colocação.

Aproveito e também agradeço ao amigo isrnick pela dica.

[vangodp]

Sem problemas amigo. Aqui somente buscamos compartilhar informação, nem sempre é fácil de encontrar, sobretudo em temas complicados como esse que ainda hoje em dia temos dificuldade de entender, sendo que levamos vários anos aprendendo, mas podemos nos equivocar também, ou confundir-se, sobre tudo em mim, é natural.

adicionado 2 minutos depois

Como falei posso lhe explicar melhor esclarecimento pelo discord: vangodp#1605
Ou pode entrar aqui no chat grupal: https://discord.gg/CtfUywV