Ir ao conteúdo
  • Cadastre-se

Trocar legenda de DVD


Posts recomendados

Uma ajuda por favor.

Quero ripar um dvd que é região 1 e possui legendas em inglês, francês e espanhol.

Acontece que eu possuo a legenda em português deste filme em arquivo txt.

Minha pergunta é:

Tem como modificar a legenda depois que eu ripar o dvd ?

Preciso extrair a legenda em um idioma qualquer e depois editá-la traduzindo o texto pra ficar sincronizado ?

Já li vários tutoriais aqui no fórum, mas nenhum descreve a minha dúvida.

Aguardo vocês....

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Arquivado

Este tópico foi arquivado e está fechado para novas respostas.

Sobre o Clube do Hardware

No ar desde 1996, o Clube do Hardware é uma das maiores, mais antigas e mais respeitadas comunidades sobre tecnologia do Brasil. Leia mais

Direitos autorais

Não permitimos a cópia ou reprodução do conteúdo do nosso site, fórum, newsletters e redes sociais, mesmo citando-se a fonte. Leia mais

×
×
  • Criar novo...