XCOPY não copia

Hank II · 26 de dezembro de 2004

Pessoal!

Preciso copiar alguns arquivos cujo caminho envolve pastas com nomes acentuados, mas o XCOPY (XP Prof SP2) não aceita. Por exemplo, ele não executa nem o comando abaixo:

XCOPY C:\"São Paulo"\*.* D:\"São Paulo"\*.*

Alguém conhece uma saída para isso?

Obrigado.

macsei · 26 de dezembro de 2004

O problema não é o acento, mas o espaço entre as palavras. Mude as aspas de lugar:

XCOPY "C:\São Paulo\*.*" "D:\São Paulo\"

Hank II · 26 de dezembro de 2004

Cara, não dá certo.

Qual o seu Windows?

------------------------------------------------------------

Desculpe-me!

No prompt de comando funciona,

não funciona como arquivo em lote do DOS (*.bat).

E agora, tem jeito?

------------------------------------------------------------

O arquivo bat está assim:

@echo off

XCOPY "C:\São Paulo\*.*" "D:\São Paulo\" /w Pressione uma tecla

echo Fim do Backup

Tem alguma coisa errada?

macsei · 28 de dezembro de 2004

Eu uso o Windows XP (Home Edition).

Há dois problemas. O primeiro é a frase que você colocou após o parâmetro /w, ela não é permitida, o próprio comando já possui uma frase padrão para esse parâmetro.

O segundo problema eu descobri testando. Se você digitar o seguinte na linha de comando, tudo funciona perfeitamente.

xcopy "C:\São Paulo\*.*" "D:\São Paulo\" /w

Entretanto, se o mesmo comando for inserido num arquivo de lote, o acento é trocado por outro caractere e o comando não é executado, já que o caminho é modificado. Experimente executar os comandos abaixos a partir de um arquivo BAT e verifique:

xcopy "C:\São Paulo\*.*" "D:\São Paulo\" /w
pause

Reparou que o caminho mudou de C:\São Paulo para C:\Sòo Paulo? Não sei porque isso acontece.

Para contornar esse problema, o jeito é tirar o acento da palavra. Talvez exista outra alternativa, farei uma pesquisa para ver se há.

Como curiosidade, execute o seguinte código a partir de um arquivo BAT e veja como todos essas letras se transformam em caracteres estranhos:

@echo á é í ó ú ã õ â ô ê à è ì ò ù ü ç
pause

macsei · 28 de dezembro de 2004

Achei a solução para esse problema do acento. Em vez de você criar o arquivo BAT usando o bloco de notas, use o Edit, o antigo editor de textos do DOS.

O Edit pode ser executado a partir do prompt de comando do Windows XP. Basta simplesmente digitar edit ou, então, edit nome_do_arquivo (por exemplo, edit backup.bat). Uma vez no Edit, digite normalmente os comandos do arquivo BAT e salve-o.

Quando o arquivo BAT for executado, os acentos aparecerão corretamente. Por outro lado, se você abrir esse BAT no bloco de notas, verá que os acentos aparecerão erradamente, o que não causa problema nenhum, entretanto.