Aplicação com DB2 não conecta

[Julio Araujo]

Olá pessoal boa tarde,

Estou com um problema "cabeludo" aqui no trabalho. Alguns usuários irão começar uma nova aplicação que já é usada nos EUA. Para o mesmo funcionar é necessário instalar um runtime do banco de dados do DB2 (IBM) e depois instalar a aplicação.

Em algumas estações funciona, mas em outra ao tentar logar ele retorna que o login não existe, mas os usuários existem pois já testei nas maquinas que funcionam.

Já tentei "pingar" o banco de dados e com sucesso, mas mesmo assim não conecta. Alguém sabe que software eu posso "escutar" os processos que a máquina faz logo após digitar login e senha para tentar descobrir o motivo de não conectar no bando de dados?

O sistema operacional é o Windows 7 64 e o erro acontece no Windows XP também.

Grato!!