Adaptador ATA-USB 2.0 Myson Century CS8813

Introdução

O CD8813 da Myson Century é um adaptador para ligar discos rígidos ATA ou SATA a uma porta USB 2.0 de seu computador. Ao contrário do Omega UHD 231 que testamos recentemente, ele não é um gabinete, apenas um cabo adaptador. Desta forma, permite tanto que seja usado para instalar um disco rígido internamente no computador que fique permanentemente ligado a uma porta USB 2.0, ou para a conexão temporária de um disco rígido sem precisar abrir o gabinete de seu micro

clique para ampliar
Figura 1: O CS8813 e seus acessórios.

Na Figura 1 notamos um detalhe interessante que realmente permite que esse adaptador seja usado para discos externos: ele vem com uma fonte de alimentação que, conectada a uma tomada de 110 V ou 220 V, possui um conector molex padrão para alimentação de unidades de disco. Dessa forma, não é necessário abrir o computador para puxar a alimentação. Isso é um grande auxílio a quem precisa testar um disco rígido ou simplesmente fazer um backup do conteúdo dele, mas não quer ou não pode abrir o seu computador para isso.

clique para ampliar
Figura 2: Conector ATA-133.

O conector de alimentação que vemos na Figura 3, com os fios vermelho e preto, serve para alimentar o circuito de conversão de sinais. Mas não entendemos o porquê dele existir, porque o aparelho funciona perfeitamente sem esse fio, puxando alimentação da própria porta USB.

clique para ampliar
Figura 3: Conector ATA-133 para discos rígidos de 2,5 polegadas.

Uma grande sacada do CS8813 é o fato de que ele não aceita apenas discos rígidos comuns de 3,5 polegadas, mas também pode ser usado em discos de 2,5 polegadas (usados em notebooks) e mesmo em discos SATA.

clique para ampliar
Figura 4: Conector SATA.

Como Testamos

Em nossos testes de desempenho usamos a configuração listada abaixo.

Configuração de Hardware

Processador: Pentium D 2,8 GHz
Placa-mãe: Gigabyte GA-965P-DS3 (Intel 965P)
Memória: Dois módulos PC4300 512 MB cada, em configuração DDR Dual Channel
Placa de Vídeo: Geforce 6600GT
Resolução de vídeo: 1280x1024

Configuração de Software

Windows XP Professional SP2 em português, instalado em FAT32
Direct X 9.0C
Versão do driver Inf Intel: 8.1.1.1010
Versão do driver de vídeo NVIDIA: 93.71

Programa Usado

DiskSpeed32

Teste de Desempenho

O programa que usamos para medir o desempenho do disco rígido, DiskSpeed32, é um programa que efetua testes realmente demorados, pois ele lê todos os setores do disco, registrando a taxa de transferência obtida e traçando um gráfico.

Fizemos testes de desempenho usando o mesmo disco rígido (Seagate ST3802110A, de 80 GB) ligado no CS8813, no gabinete externo Omega UHD 231, ligado em um adaptador ATA-SATA Serillel da ABIT, e ligado diretamente à porta ATA-133 da placa-mãe.

Normalmente a taxa de transferência do disco rígido varia de acordo com a parte do disco rígido que está sendo lida. A taxa de transferência do disco é maior nas bordas do disco, diminuindo à medida que se aproxima do centro do disco. Isso ocorre por conta da setorização multi-zona: em trilhas mais longas (as mais afastadas do centro do disco) cabem mais setores, e, com isso, mais dados são lidos a cada rotação do disco rígido. Por esse motivo, os programas apresentam três resultados: taxa de transferência máxima (obtida nos primeiros cilindros do disco, isto é, nas trilhas mais externas), taxa de transferência mínima (obtida nos últimos cilindros do disco, isto é, nas trilhas mais internas) e taxa de transferência média, que na maioria das vezes é o dado que o usuário comum está interessado em saber. Inclusive em alguns casos a taxa mínima refere-se a um "cochilo" do computador ou a algum instante no qual o Windows executou alguma outra tarefa, deixando o DiskSpeed32 em segundo plano por uma fração de segundo.

Por conta desse efeito podemos explicar também a necessidade de desfragmentarmos o disco rígido e o porque desfragmentadores profissionais, como o Norton Speed Disk, permitem que você desfragmente movendo os arquivos do sistema operacional para o início do disco rígido. Como explicamos, dados armazenados no início do disco rígido são lidos a uma taxa de transferência maior do que no restante do disco.
No gráfico abaixo você verifica os resultados de nossos testes (em KB/s) e, em seguida, a nossa análise.

O desempenho do disco rígido ligado ao CS8813 foi muito parecido com o obtido nos gabinetes externos USB 2.0, o que nos leva a crer que essa taxa máxima de desempenho na ordem de 25 MB/s é uma limitação dos chips conversores do barramento ATA para USB 2.0, até mesmo por ser uma taxa de transferência próxima à metade da taxa máxima teórica disponível numa porta USB 2.0 - que é de 60 MB/s (480 Mbps). Lembrando que na prática é impossível atingirmos esta taxa, visto que ela também inclui sinais de controle e não apenas dados. O correto seria dizer que a taxa máxima teórica do USB 2.0 é por volta de de 48 MB/s.

Também fica claro que o desempenho do disco é bem maior quando instalado diretamente na porta ATA-133 do que usando um adaptador que permita ligá-lo numa porta USB 2.0, embora nesse caso não tenhamos a vantagem de conectar ou desconectar o disco a qualquer momento com o micro ligado, e ainda por cima sem precisar abrir o gabinete. Note também que usando um adaptador PATA-SATA como o Serillel da ABIT perde-se muito pouco desempenho.

Conclusões

O adaptador CS8813 da Myson Century é muito versátil e realmente é uma mão na roda para quem trabalha com informática e precisa às vezes ligar um disco rígido a um computador com praticidade, seja para testar a unidade, fazer backup de dados ou gravar informações em um disco rígido. Também é muito útil para quem precisa, por exemplo, levar seu disco rígido à casa de um amigo para copiar uma grande quantidade de dados, sem precisar abrir o computador dele para executar a operação.

Em outras situações, quando se tem uma unidade de disco que se quer usar sempre externamente, é mais indicado usar um gabinete externo USB 2.0 ou mesmo eSATA, que além de ter a mesma mobilidade deste adaptador, provê mais proteção para o seu disco rígido.

É expressamente proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo deste site e dos textos disponíveis, seja através de mídia eletrônica, impressa, ou qualquer outra forma de distribuição. Os infratores serão indiciados e punidos com base na lei nº 9.610 de 19/02/1998.

Não nos responsabilizamos por danos materiais e/ou morais de qualquer espécie promovidos pelo uso das informações contidas no Clube do Hardware.