Bom dia, o problema que você tem no áudio é o seguinte. Quando você conecta o HDMI, seu PC muda o áudio padrão para o áudio da televisão/monitor. Até ai tudo ok. Mas quando o computador entra em modo de hibernação ele deve estar trocando o áudio padrão, entendendo que você retirou o cabo HDMI.
Pra resolver você deve clicar com o botão direito no ícone de som (lá no cantinho do MENU iniciar), clicar em DISPOSITIVOS DE REPRODUÇÃO, depois em REPRODUÇÃO, e selecionar com o botão direito o áudio que você desejar ser o padrão.
Alternativa 2: Caso isso não resolva, ainda nesta página DISPOSITIVOS DE REPRODUÇÃO, clique em AVANÇADO e mude a opção para 24bit/44100Hz ou 24bit/192000Hz.
Já o problema com os vídeos no youtube, eu arriscaria dizer que os PLUGINS estão desatualizados. Tenta atualizar o shock wave, o flash player, ou talvez até o JAVA. Pra ver se acontece alguma coisa.
Valeu!