Ir ao conteúdo
  • Cadastre-se
Entre para seguir isso  
jatjunior

Arquivos .pdf

Recommended Posts

Pessoal, gostaria de saber se há como traduzir arquivos PDF do inglês para português e qual software eu posso usar para fazer isto ?

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Olha, eu acho q diretamente em arquivos PDF não tem como fazer a tradução... seria bom q se você tivesse um tradutor instalado no micro, como o Globalink, por exemplo.

Eu faria o seguinte:

Copiaria os trechos do arquivo PDF para o tradutor e realizaria a tradução;

Colava o texto traduzido em outro editor de textos, como o Word XP, pode exemplo, e depois exportaria para PDF.

Antes disso, claro, faria as correções necessárias para que a tradução fiquei correta, como concordância verbal, por exemplo.

Espero ter ajudado.

[]´s

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar agora
Entre para seguir isso  





Sobre o Clube do Hardware

No ar desde 1996, o Clube do Hardware é uma das maiores, mais antigas e mais respeitadas publicações sobre tecnologia do Brasil. Leia mais

Direitos autorais

Não permitimos a cópia ou reprodução do conteúdo do nosso site, fórum, newsletters e redes sociais, mesmo citando-se a fonte. Leia mais

×