O arquivo de filme não foi reconhecido

[Lea Rodrigues]

Olá pessoal, primeiramente obrigada pela oportinidade, também peço desculpas se eu estiver enganada quanto ao local certo para minhas dúvidas,

O fato é que preciso de ajuda e me deparei com vocês nas minhas buscas.

estou como auto didata estudando legendagem. Fiz um teste enviando um arquivo de filme para o opensubtitlte enviar-me na sequencia a tradução legendada.

Copiei e colei o tamanho do arquivo no campo sugerido, porém, o arquivo não goi encontrado. Poderiam me ajudar? Como disse, sou iniciante e estou sozinha nessa.

Muito obrigada desde já!

Obs.: posso enviar o arquivo?

[Erso]

@Lea Rodrigues basta você arrastar e soltar o arquivo do filme no campo de busca. Se houver a legenda referente ao nome do arquivo ela será mostrada logo abaixo.

 

[misterjohn]

É mais legal você mesmo inserir as legendas nos arquivos, com isso pode mudar a posição, cor, tipo, sincronizar, etc.