Como Gerenciar diferentes sons para diferentes dispositivos de saídas de audio

[Chocc]

Ola, ja acompanho a muito tempo o Clube do Hardware e devido a um post similar ao que vou fazer, resolvi me inscrever no site.
O post que eu vi era de um rapaz que queria saber como colocar saídas de áudio diferentes na caixa de som e no Headset ou no fone, e no momento estou com um problema similar.

Nas configurações do Windows, quando voce conecta um fone no computador/notebook, não aparece nem um dispositivo conectado, a não ser que voce conecte uma televisão através de HDMI ou algum outro dispositivo como Home Theater ou um Headset com placa de áudio como na imagem a baixo.

 

E normal para o windows voce poder escolher qual dispositivo vai sair o som padrão, o que se resume a todo e qualquer som tanto de navegador, media player e etc, e ou então poder escolher qual dispositivo vai sair o som de comunicação; como o rapas do post que eu li disse, essa opção direciona o som de qualquer programa de comunicação para o dispositivo selecionado, ou seja, Skype, Discord, TS2, TS3 e etc

porém a minha duvida em si é se existe e alguem conhece algum tipo de gerenciador de audio que permite selecionar em qual drive um programa especifico sera reproduzido, como por exemplo:

Um notebook Conectado a uma televisão
Enquanto o som do youtube sai na televisão, no Headset conectado no notebook sai o som de um jogo.

É sabido que alguns programas tem o suporte para definir em qual dispositivo ele emitira som, que é o caso do media player, mas gostaria de um programa que defina isso para outros programas ativos no windows.


Obs: Desculpa se fiz o post no lugar errado e obrigado pela atenção.