Instalação Firebird 3.0 ubuntu (18.04 LTS)

[kawodged]

Prezados, boa tarde! 
sou novo no linux, migrei a pouco tempo, pois estou fazendo alguns cursos e acabei gostando muito do sistema.
bom, estou com problema na instalação do firebird 3.0 desde ontem, alguém poderia me ajudar?
estou seguindo os passos deste link https://help.ubuntu.com/community/Firebird3.0

no final da instalação o terminal me aponta este erro 

 

Citação

adduser: The user `firebird' already exists, but is not a system user. Exiting.
dpkg: erro ao processar o pacote firebird3.0-server (--configure):
installed firebird3.0-server package post-installation script subprocess returned error exit status 1
A processar 'triggers' para ureadahead (0.100.0-20) ...
A processar 'triggers' para systemd (237-3ubuntu10.3) ...
Erros foram encontrados durante o processamento de:
firebird3.0-server
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

 

desde já, agradeço!

[navegantenarede]

@kawodged parece um bug no Ubuntu 18.x, acompanha o bug report aqui. Você também pode tentar instalar manualmente seguindo as instruções do próprio Firebird: https://firebirdsql.org/en/firebird-3-0/

[kawodged]

@navegantenarede vou acompanhar. eu eu tentei manualmente também. mas ta complicado..