HD Externo não reconhecido/alocado

[Alberto Cesar F]

Estou com um problema estranho, recentemente comprei um desktop e tenho um HD externo Toshiba/Hitachi de 3TB (DT01ABA300) funcionando normalmente quando conectado a um case externo, o original já teve problema na placa qe conecta o cabo usb e fonte, mas ao conectar na placa-mãe do novo computador, porta SATA III ele é reconhecido pelo sistema mas não é acessível, informa que o disco não tem memória alocada e pede para formatar, mas ao conectar novamente no case externo ele volta a ser reconhecido normalmente.

O que posso fazer para utilizar o HD externo na conexão interna?

[Alberto Cesar F]

Alguma ajuda? Como consigo recuperar os arquivos sem ter que formatar e sem ter que utilizar como hd externo?