Tutorial: Conversão de vários AVIs para DVD

alvinhoelme · 13 de janeiro de 2007

###### eu tenho uns videos de manga aqui em avi e estão em dual audio

quando eu inicio os videos eles começam a rodar com os dois audios. Como q eu faço pra retira o audio q ta em japones do video e deixa so o q ta em portugues?

and76 · 17 de janeiro de 2007

Ola amigo parabéns pelo tutorial muitom bacana e auxilia bastante.

só gostaria de uma ajuda, tenho uma série em MP4, então converti um episódio para testar, primeiro converti de MP4 para AVI pelo WinAvi, o arquivo foi de 45MB para 176MB, depois segui passo a passo seu tutorial e depois do DIKO o arquivo foi para 527MB no total, a qualidade foi mantida esta excelente, minha duvida é enquanto ao tamanho é normal esse aumento de tamanho ?

Agradeço pelo tutorial... valeu mesmo...

bolandas · 19 de janeiro de 2007

muito bom!!!!!!

e eu que já quebrei a cara com as legendas...

(p/liriosud)não sou crânio nisso ai ms aq em casa funciona dessa maneira...

1º você tem que ver se o seu DVD ler AVI (que é o arquivo do VCD). aí então pode converter o DVD p VCD em um CD (700MB)q irá conseguir reproduzir no seu DVD.

Agora, pena que eu ainda não conheço esses programas ditados... ms vou passar a usar pelo esclarecimento.

obs: SÃO FREE???

leialeah · 19 de janeiro de 2007

Então meu DVD aceita VCD, não é o VCD que é feito com AVI? Não são free não, alias só o WINAVI, daqui a pouco expiram, mas pois é, o meu problema são os programas quando consigo fazer algo com um o outro não aceita, dai mudo tudo, dai dá um problema no outro.

Será que alguem pode me esclarecer essas duvidas.

valeu!!!

Macmj_girl · 24 de janeiro de 2007

SOCORRO!!!!

A quem poder me AJUDAR... Por favor!!!!

Baixei um filme em um arq de +ou- 730mb no formato XVID e gostaria de grava-lo em um dvd para assisti-lo no dvd player.

Com o DiKo esses 730 mb virou + - 1.9 GB no formato .MPV e o audio creio q no formato MP2 ( a leitura é no MediaPlayer) de 40,7 mb.

No DVD-Lab eu "Abri" esses arqs. ficando apenas com uma camada de video (MOVIE1) e uma camada de Audio (AUDIO1).

Tudo tranquilo na legenda, ao menos é o q parece, mas o que relamente estou tendo dificuldade em fazer é provavelmente o mais fácil de ser feito... é a gravação!!!

O arquivo, fica com aproximadamente + de 2 GB (com Video, Audio, legenda e Menu) e eu QUERO GRAVAR num DVD, mas não estou achando um programa que leia o tipo de arquivo que é produzido pelo DVD-Lab. O q estou fazendo de errado???????

HÁ ALGUM PROGRAMA Q POSSA RESOLVER MEU PROBLEMA?

Se não... COMO POSSO PARA EVITA-LO.

O q eu quero mesmo é assistir no dvd player, por favor alguem pode me ajudar?

????????????????

Eu sou muito d-vagar, AJUDA EU! PLIX!!!

guscouto · 25 de janeiro de 2007

Uma pergunta: se meus arquivos estiverem no formato .mpg ou .mpeg como faço pra converte-los para poder utilizar o DVD LAB BRO e gerar os arquivos .VOB (para rodar em dvd player comum)?

O diko faz essa conversão? Ou posso usar direto o DVD LAB PRO? Ou nenhuma das duas alternativas?

Obrigado

guscouto · 25 de janeiro de 2007

SOCORRO!!!!

A quem poder me AJUDAR... Por favor!!!!

Baixei um filme em um arq de +ou- 730mb no formato XVID e gostaria de grava-lo em um dvd para assisti-lo no dvd player.

Com o DiKo esses 730 mb virou + - 1.9 GB no formato .MPV e o audio creio q no formato MP2 ( a leitura é no MediaPlayer) de 40,7 mb.

No DVD-Lab eu "Abri" esses arqs. ficando apenas com uma camada de video (MOVIE1) e uma camada de Audio (AUDIO1).

Tudo tranquilo na legenda, ao menos é o q parece, mas o que relamente estou tendo dificuldade em fazer é provavelmente o mais fácil de ser feito... é a gravação!!!

O arquivo, fica com aproximadamente + de 2 GB (com Video, Audio, legenda e Menu) e eu QUERO GRAVAR num DVD, mas não estou achando um programa que leia o tipo de arquivo que é produzido pelo DVD-Lab. O q estou fazendo de errado???????

HÁ ALGUM PROGRAMA Q POSSA RESOLVER MEU PROBLEMA?

Se não... COMO POSSO PARA EVITA-LO.

O q eu quero mesmo é assistir no dvd player, por favor alguem pode me ajudar?

????????????????

Eu sou muito d-vagar, AJUDA EU! PLIX!!!

Oi,

Se você fez tudo certo, o seu DVD LAB PRO deve ter gerado alguns arquivos dentro de uma pasta chamada VIDEO_TS e uma pasta chamada AUDIO_TS (provavelmente vazia).

Daí, basta você gravar essas duas pastas num DVD-R ou DVD+R (utilizando um programa simples e bom como o Nero Burning Rom) que ele irá rodar num DVD player comum.

Roselli · 28 de janeiro de 2007

Ola colega! Será que você pode me ajudar?

Sou totalmente leiga em gravação de DVD mas já li que preciso transformar a extensão AVI em DVD (quero ler o DVD no aparelho da minha sala). Baixei o programa WINAVI e faço a conversão porém não sei para onde ele vai, ou seja depois da conversão completa eu não o encontro no meu HD. O que eu estou fazendo de errado?

shelo · 28 de janeiro de 2007

aí galeraa!!!

não sei muito de gravaçao de dvd... e queria saber uma coisa....

eu converti um filme com o DIKO... ate aí tudo bem...

mais na hora de gravar, eu tenho q criar um pasta chamada VIDEO_TS e AUDIO_TS e colocar o video e o audio dentro??

Rábula · 29 de janeiro de 2007

Oi Pessoal.

Primeiramente gostaria de dizer que o Diko está a toda aqui em casa. Tenho conseguido fazer todos os DVD´s de filmes e séries em ótima qualidade. Depois de levar algumas pancadas, além de várias semanas aprendendo a configurar tudo direitinho, a coisa ingrenou e está tudo indo de vento em poupa.

Relamente a dupla Diko e DVD-Lab é ótima.

Tenho só algumas dúvidas, mais de caráter pedagógico, que gostaria de saber se alguém pode respondê-las para mim. Assim, quem sabe consigamos nos aprofundar ainda mais nesse sitema.

1) Qual é a diferença de se utilizar o Multipass VBR ou o Fator de Qualidade (quality based)

2) O que significa cada "passes" (1;2;3; etc)? Sempre utilizo o passes 1, mas o que se altera se utlizar outro?

3) O fator de amostra está sempre na opção de default (1,000000). O que isso significa? Alterá-lo para maior ou menor tem alguma implicação no vídeo, qual?

4) No CCE, instalei alguns templates indicado aqui neste fórum, como demonsta a imagem. Qual é a diferença deles?

5) E por fim, qual é o melhor encoder de audio que se possa utilizar com o DiKo.? Eu uso o BeSweet, mas queria saber se existe algum melhor e onde posso baixá-lo, mesmo que não seja trial (se for pago tudo bem). Andei tento alguns problemas com o audio ao utlizar o BeSweet com o DiKo. O velho erro "memória não pode ser read" e principalmente o "could not open input file". Todos esses erros eu resolvi utilizando o DVD Maestro, mas às vezes ele não reconhece MP2, só AC3.

São essas as dúvidas, espero que os especialista possam iluminar essa penumbra, porque ainda não consegui entender nenhuma das questões que explanei ali em cima.

Abraços amigos, e, sei que é "chover no molhado", mas parabéns ao RustySpear pela iniciativa do tópico e pelo tutorial que deu início a essas mais de 30 páginas de fórum sobre a dupla Diko/DVD Lab.

Rábula · 31 de janeiro de 2007

Não, o Dvd-Lab faz isso automaticamente

guscouto · 31 de janeiro de 2007

Bom,

Primeiro, queria agradecer ao Rusty por esse excelente tutorial. Eu fiz passo-a-passo e ficou perfeito! Recomendo e muito!

O único problema, é que eu optei por usar legendas selecionáveis com o DVD LAB PRO e reparei que ele dá uma pequena adiantada no "timing" dela. Fiz com o filme "O ilusionista" que tem duração de 108 minutos... no início do filme, quase não se percebe essa adiantada, mas quando chega no meio do filme, já fica insuportável, a legenda aparece muito antes da fala (o que não acontece se usarmos o BSPLAYER e o AVI original para assistir, isto é, a legenda original é perfeitamente sincronizada)...

A solução é usar aquela funçao OFFSET (que fica próxima da tecla IMPORT das legendas), mas o único jeito que eu encontrei de arrumar a sincronia, foi dando uns OFFSETs de alguns segundos, compilando e conferindo. Tive que repetir isso várias vezes até chegar numa sincronia quase perfeita.

Bom, eu gostaria de saber se alguém tem algum jeito melhor de resolver esse problema e se quem optou por criar legendas fixas com o DIKO teve o mesmo tipo do problema (ou se a sincronia por esse método fica perfeita).

Obrigado,

Gustavo

Tecofm · 1 de fevereiro de 2007

Bom,

Primeiro, queria agradecer ao Rusty por esse excelente tutorial. Eu fiz passo-a-passo e ficou perfeito! Recomendo e muito!

O único problema, é que eu optei por usar legendas selecionáveis com o DVD LAB PRO e reparei que ele dá uma pequena adiantada no "timing" dela. Fiz com o filme "O ilusionista" que tem duração de 108 minutos... no início do filme, quase não se percebe essa adiantada, mas quando chega no meio do filme, já fica insuportável, a legenda aparece muito antes da fala (o que não acontece se usarmos o BSPLAYER e o AVI original para assistir, isto é, a legenda original é perfeitamente sincronizada)...

A solução é usar aquela funçao OFFSET (que fica próxima da tecla IMPORT das legendas), mas o único jeito que eu encontrei de arrumar a sincronia, foi dando uns OFFSETs de alguns segundos, compilando e conferindo. Tive que repetir isso várias vezes até chegar numa sincronia quase perfeita.

Bom, eu gostaria de saber se alguém tem algum jeito melhor de resolver esse problema e se quem optou por criar legendas fixas com o DIKO teve o mesmo tipo do problema (ou se a sincronia por esse método fica perfeita).

Obrigado,

Gustavo

Use a opcao de 30fps no quadro de configuração da legenda no DVD LAB v2.xx

[]s.

guscouto · 1 de fevereiro de 2007

Valeu Tecofm!

Vou testar isso com meu proximo filme!

andre leman · 4 de fevereiro de 2007

Amigo vitorx2003,

Utilizando CBR o tempo será menor porém a qualidade ficará comprometida. A qualidade final dependerá do tempo total do video e da qualidade do arquivo fonte. Eu acredito que para até 4hrs de video você possa usar CBR.

Na verdade, como falei no inicio do tuto não sou "expert" no DIKO. TEnho pouca experiencia e fiz o tutorial para aqueles que estão iniciando conversões de AVI para DVD. Eu considero o tutorial um "Start Point" para utilizar o software, apenas focando aspectos básicos. Quando conheci o DIKO me impressionei pela facilidade e a possibilidade de compilar vários arquivos ao mesmo tempo e especificar o tamanho final do arquivo.

Quanto a pasta de saída eu selecionei uma pasta D:/DIKO, conforme figura mostrada em 1. PATH.

Já tive problemas relacionados a auidio tb. Tente visitar o forum do diko e ver se encontra uma solução. Espero que participante do fórum mais experientes no diko possam nos ajudar com isso.

Abraços caro amigo.

Caro amigo, sou novo no fórum e o teu tuto foi muito útil para mim, quanto ao problema de audio, eu também tive problema de audio, ao converter com o DIKO, o programa não gerou o arquivo de audio (*.mp2) e a minha compilação ficou sem audio. Para não realizar outras manobras, resolvi pesquisar os arquivos de ajuda do DIKO, e descobri que uma configuração de audio do DIKO deve ser ajustada para que o arquivo seja gerado corretamente. A configuração é a seguinte:

Em configurações, clique na aba Audio, e onde está marcado audio 2.0 a taxa de audio deve ser de 128Kb para gerar um arquivo em mp2.

Fiz nova conversão e desta vez ficou perfeito, sem falhas e sem delay, funciona inclusive o stereo para os dois canais principais do DVD sem problemas.

Espero que tenha ajudado

Rábula · 5 de fevereiro de 2007

Oi Pessoal.

Primeiramente gostaria de dizer que o Diko está a toda aqui em casa. Tenho conseguido fazer todos os DVD´s de filmes e séries em ótima qualidade. Depois de levar algumas pancadas, além de várias semanas aprendendo a configurar tudo direitinho, a coisa ingrenou e está tudo indo de vento em poupa.

Relamente a dupla Diko e DVD-Lab é ótima.

Tenho só algumas dúvidas, mais de caráter pedagógico, que gostaria de saber se alguém pode respondê-las para mim. Assim, quem sabe consigamos nos aprofundar ainda mais nesse sitema.

1) Qual é a diferença de se utilizar o Multipass VBR ou o Fator de Qualidade (quality based)

2) O que significa cada "passes" (1;2;3; etc)? Sempre utilizo o passes 1, mas o que se altera se utlizar outro?

3) O fator de amostra está sempre na opção de default (1,000000). O que isso significa? Alterá-lo para maior ou menor tem alguma implicação no vídeo, qual?

4) No CCE, instalei alguns templates indicado aqui neste fórum, como demonsta a imagem. Qual é a diferença deles?

5) E por fim, qual é o melhor encoder de audio que se possa utilizar com o DiKo.? Eu uso o BeSweet, mas queria saber se existe algum melhor e onde posso baixá-lo, mesmo que não seja trial (se for pago tudo bem). Andei tento alguns problemas com o audio ao utlizar o BeSweet com o DiKo. O velho erro "memória não pode ser read" e principalmente o "could not open input file". Todos esses erros eu resolvi utilizando o DVD Maestro, mas às vezes ele não reconhece MP2, só AC3.

São essas as dúvidas, espero que os especialista possam iluminar essa penumbra, porque ainda não consegui entender nenhuma das questões que explanei ali em cima.

Abraços amigos, e, sei que é "chover no molhado", mas parabéns ao RustySpear pela iniciativa do tópico e pelo tutorial que deu início a essas mais de 30 páginas de fórum sobre a dupla Diko/DVD Lab.

UP. Será que alguém pode me ajudar nessas dúvidas?

guscouto · 6 de fevereiro de 2007

UP. Será que alguém pode me ajudar nessas dúvidas?

Cara,

Não vou poder te ajudar muito, mas uma coisa eu sei ...

Esse "passes" é o número de passes que é feita a conversão pelo DIKO. Eu sempre uso 2 passes e sempre funciona perfeito.

O único problema que tive até hoje foi com o audio. O DVD Lab PRO deu um erro com o arquivo .MPA gerado pelo DIKO, mas daí eu usei o .WAV e deu tudo certo. A diferença é que o 1º é Dual Channel e o segundo é PCM (sinceramente, não consegui notar diferença ao assistir o dvd na minha tv).

Você está com umas dúvidas bem complexas, então deve estar querendo um DVD de altíssima qualidade mesmo ... como eu não estou muito preocupado com isso, mas apenas em assistir o filme com uma boa qualidade de som e imagem e legendas bem sincronizadas, as configurações que o tutorial do Rusty pedem pra colocar me serviram perfeitamente.

é isso aí,

abraços

cerberos-> · 10 de fevereiro de 2007

Ola, já escrevi aqui algumas vezes com duvidas no DIKO. Apos a parada de LOST fiquei sem usar os programas de gravacao e conversao, com o seu retorno comecei a gravar os peisodios de novo. Passei pelo DIKO o episodio 7 de LOST mas, quando vou por o arquivo criado pelo DIKO na parte designada para o movie no DVDLab, não aparecem as cenas e sim esta mensagem:

"AVISource: couldn't locate a decompressor for fourcc XVID (C:\Arquivos de programas\DIKO\Temp\movie0.avs. line 31)

Ela fica na tela enquanto de fundo "esculta-se" LOST, porém não aparece nada alem da frase na tela!!!

Valeu, aguardo alguma ajuda por favor

Rábula · 12 de fevereiro de 2007

O que aconteceu, creio eu, é que o Diko não fez a conversão do arquivo de vídeo devido a este arquivo em formato XVID estar com algum problema. Faça o seguinte, no virtual dub faça a conversão do arquivo para outro formado de vídeo, de preferência de igual qualdidade e tente outra vez no Diko. Qualquer coisa, posta aí

Amigo guscouto.

Obrigado pelas informações. Acontece que estou querendo me aprofundar mais no assunto, e por isso essas perguntas. Como não consigo tempo para ficar fuçando, na base da tentativa e erro, resolvi me socorrer ao clube.

Abraços

Beatrizchan · 20 de fevereiro de 2007

Por favor, heeeelp !

Oiee, após eu encodar um arquivo AVI para MPEG-1 , usando o programa AVI

O audio do vídeo ficou totalmente ruim, ficou um chiado " shhhhhhhhhh "

Alguém por favor, sabe como consertar isso ?

ficaria mt grata ^^ = 3 !!

grilo_rpg · 21 de fevereiro de 2007

Olá.

Acabo de fazer meu cadastro neste forum devido minha duvida não estar postada aqui... (eu creio q não esteja já sao 4 da manha e eu to com sono )

minha duvida é:

eu usei um programa para converte RM para VOB.. converti 51 episodios de FULL M. A. (anime)

a legende desse anime é inclusa o q não foi/é problema para min

quando eu coloco o arquivo.VOB no lab da tudo certo.. eu criei um dvd q coube 16 episodios.. ficou perfeito porém depois q eu gravei não tinha audio em nenhum dos episodios sendo q quando converteu so foi criado um arquivo... infelizmente eu to sem dvdRW e não posso ficar errando muitas vezes.. pois so tenho 4 dvd XD.. (pobre é f***)

o q me deixa meio em duvida é q quando eu clico lo lab pro para mostrar o audio ... aparece o audio e o video perfeitamente como o episodio é...

se alguem puder me ajudar eu agradeço...

abrigodo

oliviofarias · 24 de fevereiro de 2007

como gravo mais de 20 epi em um DVD?

Rábula · 25 de fevereiro de 2007

Amigo,

Com qualquer programa, colocar 2 episódios em um dvd é suicídio. Coloque no máximo 6 ou 8 po DVD.

Ps: alguém está com problemas com o diko no windows vista. Aqui está muito estranho. Começa e para o tempo todo.

A tela que aparece é essa daqui, onde o windows pede para fechar o cce. É algo muito parecido com a mensagem do xp que dizia "The memory could not be "read", onde no site do vmesquita tinha um pequeno aplicativo que matava o processo de erro. Mas no vista, por óbvio ele não funciona para esse erro.

Abraços

danielmuskitim · 2 de março de 2007

Pessoal, tenho muito a agradecer o autor do tutorial. Pois também me ajudou bastante. E tive sucesso com este tutorial.

Mas a questão que eu levanto aqui é a seguinte. Este tuto foi feite em julho de 2005. Ou seja, já tem quase dois anos. Com esse avanço dos programas, todo dia tem software novo no mercado e tal. Será que já não surgiu alguma outra ferramenta para fazer isso de maneira mais fácil? Ninguém tem conhecimento de outras ferramentas?

Essa é a questao.. Postem suas opinioes por favor.

lordevan · 2 de março de 2007

Oi galera tudo bem estou com problemas no DIKO, eu fiz tudo como o tutorial pede e estou usando o FreeEnc, mais quando eu clico em "FINISH" para começar a converter ele da erro e fecha o progrrama.

Me ajudem por favor!!!!!

PS: Erro está anexado.