Ir ao conteúdo
  • Cadastre-se
Entre para seguir isso  
fcamposcosta

Como gravar legendas em DVD

Posts recomendados

Alguém é capaz de me dizer como eu faço pra gravar legendas nos dvds?!?!

Eu tenho um filme em AVI e tenho a legenda dele (um arquivo de extensão srt) e gostaria de gravar este filme em dvd com a legenda. Eu estava tentando usar o TMPGEnc pra converter o arquivo AVI pra MPEG, mas ainda sim eu não consegui colocar a dita cuja da legenda.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Olá

Primeiramente, utilize o VirtualDub para unir a sua legenda ao filme (existem tutoriais de como fazer isso). Depois grave-o como sempre faz.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Na verdade se você vai converter para DVD, não precisa fazer isso. Após converter com o TMPGEnc, um bom programa de autoração te permite colocar a legenda selecionável, como nos DVDs profissionais. Para isso, use o DVD-lab PRO, Maestro, Scenarist ou Architect.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

valeu cara, já consegui... por caminhos tortuosos mais acabou dando certo.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar agora
Entre para seguir isso  





Sobre o Clube do Hardware

No ar desde 1996, o Clube do Hardware é uma das maiores, mais antigas e mais respeitadas publicações sobre tecnologia do Brasil. Leia mais

Direitos autorais

Não permitimos a cópia ou reprodução do conteúdo do nosso site, fórum, newsletters e redes sociais, mesmo citando-se a fonte. Leia mais

×
×
  • Criar novo...

Redes de Computadores - Gabriel Torres

PROMOÇÃO DE QUARENTENA

De R$ 39,90 por apenas R$ 9,90 só até as 23h59min desta sexta-feira 03/04/2020

CLIQUE AQUI E COMPRE AGORA MESMO!