Como eu faço para converter MKV p/ DVD?

[kamyo]

Já tentei usar diversos conversores e em todos eles tive problemas na conversão do aúdio. ConvertXtoDvd, Winavi, etc, etc.

O Vso e o Winavi por exemplo não convertem direito o aúdio aac do arquivo matroska, apesar da conversão do vídeo ser perfeita. Há também um pequeno problema com as legendas, que saem um pouco cortadas.

Já estou perdendo a paciência com essa porcaria de formato que só dá dor de cabeça...

Alguém conhece um jeito fácil de converter mkv para dvd, no qual o aúdio não saia prejudicado?

Ajudem-me pelo amor de Deus.

[pauloenryk]

cara.. eu converti já. normal... com o win avi

mas não sei porque.. depois de um tempo num consegui mais... mas tenta aí...

instala esses programas

K - Lite

coreavc_pro_1.1.0.5

CoreAAC-1.2.0.575-3

Matroska_Pack_Full_v1.1.2

só não lembro ond eu peguei

mas foi com eles e o win avi instalado q eu converti

[Leviatã]

E isso mesmo, se você tiver os codecs necessarios para assistir o arquivo.mkv, praticamente com qq conversor será possivel converte-lo para outros formatos. Se quiser uma sugestão de programa fácil leve e eficiente, use o Total Video Converter.

[luaugon32]

Boa Noite... Eu consigo converter tb, com o WinAVI Video Converter 8.0, mas no caso não sei onde configuro pra converter com audio em Portugues? alguem poderia me ajudar?

[luaugon32]

Só lembrando que na versão 7.7 tinha um local que você escolhia audio 1 ou 2.

[fenixdavi]

cara tento converter com winavi 9 e da erro dizendo que o programa precsa ser fechado......também to quebrando a cabeça com esse MKV!

e no WMP11 ele roda normal então nao deve ser codec!!! Acho!!!

[bruno vitorio]

Eu ate consigo converter no winavi 7.7 (o win 9 é falso viu )

só que tenho que desabilitar as 2 opções de Direct audio e tal não lembro..

pego alguns filmes com audio dts e não sai em dts

alguem sabe?