Como inserir legenda no XP64

[MacTALLICA]

Eae pessoal,

Estou rodando o XP64 aqui, pois foi o único sistema que ficou estavél no meu PC...

Ai, eu tava querendo colocar legenda nos filmes em divx que consigo mundo a fora e converter depois para assisti-lo no aparelho de DVD, mas estou encontrando problemas com o VistualDub, pois na hora de adicionar o filtro TestSub 2.23 da erro de compatibilidade com a versão XP64.

Alguém poderia me ajudar?

[edipoCosta]

bs player se não engano-me tem a opção de converter video e tem suporte a legenda.

[MacTALLICA]

Isso, o BS Player é so um aplicativo que roda video e legenda, mas o que eu quero é inserir a legenda para depois poder converter o video em VCD e assitir em um DVD-Player normal.