Componente de terceiros não funciona com MagicAjax

[gandalfnho]

Tenho uma página na minha aplicação ASP. NET (usando BDS 2006) que usa um componente tipo DatePicker de terceiros chamado BDPLite (o único gratuito compatível com ASP .NET 1.1 que achei) que estava funcionando bem. Daí decidi começar a usar o MagicAjax e agora o BDPLite (que está dentro de um AjaxPanel) não funciona mais. Ao clicar no botão, o calendário não abre mais e ao clicar dentro da área da caixa de texto dá uma mensagem de erro "BDPLite não definido" (fora do AjaxPanel o componente funciona). Alguma ideia?