Ir ao conteúdo
  • Cadastre-se
Entre para seguir isso  
Visitante

Tradução Português-Brasil para o YAMB

Posts recomendados

Visitante

YAMB lang.ini Português-Brasil, baixar tradução (5KB): MediaFire <-> Data File Host

Fiz a tradução em cima do arquivo lang (.ini) Inglês e tive que salvar como "Castellano",

porque o programa não está adequado a receber um arquivo renomeado de outros idiomas além dos que já constam.

Basta substituir o lang "Castellano" por esse que disponibilizo.

O desenvolvedor não atualizou ainda ou não criou linhas de tradução para alguns itens do programa.

Isto também se aplica aos outros idiomas que não seja o inglês.

Traduzi e não revisei. Portanto, se achar alguma falha ou encontrar um termo melhor para uma tradução entre aqui e compartilhe com todos.

Se quiser editar ou alterar algo, basta dar um duplo clique no lang (.ini) e abra-o pelo Bloco de Notas.

Em algumas linhas dei um espaçamento maior para haver uma distribuição melhor do texto.

Algumas traduções precisaram de outro sentido, não necessariamente o literal. E outras preferi manter o original (Ex. tags).

Algumas traduções ou palavras precisaram ser encurtadas devido ao pouco espaço para o encaixe.

YAMB traduzido para o Português Brasileiro e atualizado: http://forum.clubedohardware.com.br/converter-tudo-mp4/851412

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Entre para seguir isso  





Sobre o Clube do Hardware

No ar desde 1996, o Clube do Hardware é uma das maiores, mais antigas e mais respeitadas publicações sobre tecnologia do Brasil. Leia mais

Direitos autorais

Não permitimos a cópia ou reprodução do conteúdo do nosso site, fórum, newsletters e redes sociais, mesmo citando-se a fonte. Leia mais

×
×
  • Criar novo...

GRÁTIS: minicurso “Como ganhar dinheiro montando computadores”

Gabriel TorresGabriel Torres, fundador e editor executivo do Clube do Hardware, acaba de lançar um minicurso totalmente gratuito: "Como ganhar dinheiro montando computadores".

Você aprenderá sobre o quanto pode ganhar, como cobrar, como lidar com a concorrência, como se tornar um profissional altamente qualificado e muito mais!

Inscreva-se agora!