Adriano Batista Gomes

Bom dia, nao sei se ajudo a tempo ainda, mas estava com o mesmo problema aqui agora e resolvi utilizando tabela no word ao invés de colunas. crie uma tabela com uma linha e duas colunas de igual tamanho. o word vai ajustar automaticamente os textos dentro das colunas distribuindo pelas paginas do documento. Claro que, como o texto em diferentes idiomas tem diferentes quantidades de palavras talvez você tenha que fazer ajuste de espaçamento entre parágrafos, mas essa é a parte mais fácil. Espero ter ajudado! ;-)