Boa noite, amigos... depois de muito tempo, estou respondendo aqui neste tópico.
Vocês podem me achar louco em ainda utilizar o Windows 98, mas é a verdade... ainda uso aqui para meus jogos antigos em meu RetroPC...
Graças as este post, eu pude reverter a bagunça que o tal instalador do USB para o Win98 fez...
Se alguém ainda se interessar em saber como resolver 100% o problema da mistura de inglês com português no Windows 98, segue abaixo a sua resposta!!! Simples e rápida:
Copie o arquivo "EXPLORER.EXE" do CD do Windows 98 e substitua o que está na pasta do Windows. Reinicie o computador e Voila!!
(No meu caso, eu tenho 4 sistemas operacionais instalados no meu RetroPC (DOS 6.22, DOS7.1, Win98SE e WinXP), eu peguei o arquivo "explorer.exe" de um dos arquivos CAB do CD do Windows 98 e salvei em uma pasta qualquer da partição do meu Windows 98. Reiniciei o computador na partição do Windows XP e substitui os arquivos da partição do Windows 98 como dito logo acima e pronto.
Caso não tenham mais outro sistema operacional instalado no PC, pode ser feita a substituição do arquivo via rede ou iniciando pelo prompt do MS-DOS...)
Espero que alguém precise desta dica!
Grande abraço a todos!!!