Eu tive problemas com a rx 580 em questões de temperatura (eu sei que a sua dúvida é com relação a 590 mas é a mesma fabricante), decidi por bem pegar a 1660ti modelo gaming x da MSI, que custa 200 reais a mais que os normais. Em relação a desempenho, a 590 bate de frente com a 1660, perdendo em alguns jogos e se igualando em outros. Caso você não tenha preferência de modelo, eu iria de 1660 msi armor que aparece na KABUM por 1200 reais sem o frete. As turing tem maior eficiência energética e as temperaturas tendem a ser menores. De toda sorte, vai do seu gosto, ambas placas em 1080p são overpower.
adicionado 2 minutos depois
Eu acabei de pagar a 1660ti, mas sendo sincero estou quase cancelando a compra e pegando uma rx 570 8gb por 649,00 e esperando essas outras abaixarem o valor, porque o custo benefício está imbatível. @CarloSilva09