@Hjtldq @Joao_94 Olá. Criei uma conta aqui no club apenas para poder lhe ajudar. Provavelmente você já conseguiu arrumar, mas vou deixar aqui meu comentário para tentar ajudar caso ainda tenha ficado alguma dúvida ou para ajudar outros que precisem de ajuda e não entenderam.
Comprei um gabinete idêntico que chegou a uns 3 ou 4 dias. Você precisa conectar seu cabo molex macho do hub do gabinete (foto 6) no cabo molex fêmea da sua fonte (foto 5), isso que mandará energia para o hub do gabinete. Aquele seu outro cabo de 2pinos-pausa-1pino, ele também é chamado de molex, porém na ponta tem XWD (deve ser alguma variação, sei lá), este cabo só pode ser conectado no RGB Header das mobos (motherboard= placas mães) que pode controlar RGB. Você pode aferir isso diretamente no site de cada fabricante de mobo.
Resumindo, para que a fan e o RGB padrão do gabiente ligue, basta plugar o cabo molex fêmea (da fonte, que não tem pino) no cabo molex macho (do HUB na parte que tem 4 pinos). Caso tenha uma mobo que pode controlar RGB (verificar no site do fabricante), basta conetar o cabo molex (2pinos-pausa-1pino) no RGB Header da mobo.
Qualquer dúvida, estou a disposição.