Como ninguém respondeu, eu posso arriscar.
Procure um vídeo do MW info chamado "Porque o SSD NVME é muito mais rápido que o Sata?"
Fazendo isso você vai entender o que é o M2 e analisando o manual da placa diz que M2 é aceito, a unica diferença é a quantidade de trilhas de leitura do protocolo NVMe utilizado.
Eu vou pegar para a minha B450M-gaming/BR um SSD XPG SX8100 256GB, M.2, Leitura 3500MB/s, Gravação 1200MB/s - ASX8100NP-
Não testei ainda e não investiguei mais a fundo para validar os que tem NVMe no nome se tem diferença, mas isso você pode cruzar nas informações/especificações do hardware na hora da compra.
(Editado)
Como diz no site da fabricante da placa
Com a largura de banda PCI Express ® 3.0/2.0 x4, o M.2 suporta velocidades de transferência de dados de até 10 Gbps. É a escolha perfeita para um sistema operacional ou drive de aplicativo, fazendo com que seu PC e aplicativos trabalhem o mais rápido possível.
* As especificações e os recursos variam de acordo com o modelo e todas as imagens são ilustrativas. Por favor, consulte as páginas de especificação para detalhes completos.
https://www.asus.com/br/Motherboards/PRIME-B450M-GAMING-BR/