MucaZ

@Mahara Thauana Boa tarde! 
As ventoinhas que escolheu são sim muito boas, já vem com controladora para facilitar controle do RPM e dos LEDs, tamanho correto (120mm), pode chegar a 1500 RPM e gera 56 CFM alto.
Pode ir sem problemas nesse kit.
Inclusive, para uma melhor refrigeração, recomendo que siga este modelo:

@Math_B. Opa, tudo bem?
1) O overclock da placa de vídeo é feito pelo AfterBurner mesmo! Se estiver recioso, o próprio app possui uma aba de overclock automatico que vê os melhores clocks para os núcleos e para a memória da placa.
2) Sim, os FPS irão aumentar DEPENDENDO da placa e do processador, pois se a CPU estiver causando gargalo, a mudança será quase imperceptível, porém, se a CPU aguentar bem a placa, você terá sim um aumento perceptível do FPS.
 
OBS: Lembrando que o overclock de GPU diminui a vida útil da placa e. em alguns casos, perde a garantia da mesma.
Espero ter ajudado!
 
Vi que seu processador aguenta sim e muito bem a placa, terá sim um ganho de FPS considerável!

RESULTADO:
Parece que tudo voltou a funcionar muito bem após a formatação e backup! Muito obrigado pelas respostas!