Vejo que a discussão já ocorre há anos, e hoje foi a minha vez de passar pelo mesmo problema que os senhores. Posso acrescentar aqui que provavelmente o problema não está na caixinha cv3 da ventisol, pois eu sequer a utilizei em minha instalação. Devido o meu cômodo ter dois pontos de lâmpada, eu necessitei comprar um outro controle, da fabricante PW, por esse ter dois módulos para acionar lâmpadas diferentes. Como solução para a ligação do capacitor eu arranquei o original da caixinha da ventisol e dentro da canopla do ventilador, no teto, liguei o cabo vermelho em um dos retornos que vai para o motor e o cabos verde e azul no outro retorno que vai também para o motor, sendo estes retornos os cabos responsáveis por ventilação e exaustão (não necessariamente nessa ordem. O controle que estou usando tem um dimmer ao invés de botão de mínimo/médio/ máximo. Ele ventila muito bem, mas a exaustão é muito fraca. Segui um modelo de instalação que costumo ver há anos.
Ventilador: Ventisol Wind Light 127v plástico branco