Olá @PoCdotNg, desculpe a demora. É que eu estava tendo mais tempo para mexer nela durante minhas férias porém acabou e fiquei sem tempo.
Mas eu acabei de conseguir voltar o firmware dela, muito obrigado pela ajuda.
Só para deixar registrado, eu gostaria de usar a box para rodar o Octoprint nela e o problema ocorreu pois tentei instalar um Armbian nele via Multitool, após fazer o comando para instalar e tentar rebootar ele ficava somente com o led vermelho aceso, não lia nem o sd card mais para eu tentar voltar o backup que havia feito.
Com ajuda das suas fotos eu consegui fazer ele ser reconhecido pelo PC (coisa que não acontecia antes), utilizando o jumper do pino da imagem para o terra fiz a instalação utilizando o Android conforme este vídeo:
Depois disso consegui que a box fizesse o boot mas ficava travado na tela "Android", mas pelo menos com isso consegui seguir sua dica de instalar a imagem que tu postou acima através do Multitool.
Agora vou testar alguma outra imagem do Armbian, se souber a imagem que funcionaria nele eu agradeço.