Aumentar FPS? Talvez não, mas você não consegue rodar nenhum jogo atual em alta qualidade com apenas 2GB de ram sem constantes travamentos e uso da SWAP do Windows devido à quantidade de memória utilizada.
Autor do tópico não especificou com precisão o que ele quer, se tratarmos de puro FPS em um jogo que use até 1GB de ram dentro do Windows visto que o Windows, Anti Virus e outros eventuais programas que rodam em background ocupam o outro 1GB, se o jogo estiver funcionando bem, adicionando um pouco mais de memória vai fornecer o mínimo de conforto e espaço para rodar mais aplicativos, usar alt+tab com frequência entre outros.
Diversos fatores são cruciais para um "bom FPS" e jogabilidade, dentre deles se destacam Memória Ram, Processador e Placa de Video. Nada adianda ter 8 GB de ram e tentar rodar Prototype em um Pentium 4 antigo de 2.6Ghz.
Qualquer jogo atual que você rode acima de 1280x1024 em alta qualidade vai agradecer você por ter pelo menos 4GB de Ram e uma boa placa de video. (Uma 9600GT ou Radeon 4850 por exemplo) e pelo menos um processador Dual Core.
Grande exemplo disso é um CoD:MW2 aonde 2GB de Ram é pouquíssimo se estiver rodando o Windows 7 e em alta qualidade, o jogo fica impraticável, e caso você tenha anti virus, anti spyware e alguns poucos programas rodando em background, o recomendado atualmente e o ponto "certo ideal" seria pelo menos 4GB de Ram para usufruir do computador em conforto sem travadinhas chatas.
Se você já tem um pente de 2GB de ram em sua máquina vá em frente e coloque outro.
Mas nos diga qual sua placa de video, que jogos você gosta de jogar e seu processador que talvez você conseguirá melhores sugestões de upgrades.