aberforth

Tutorial ta muito bom, inclusive já fiz um dvd com o maesto e ficou ótimo só que eu to com um grande problema: Quando eu importo o vídeo em M2V para o maestro, o maestro encurta o video. (m2v encodado pelo TMPGenc) Estava tentando fazer o dvd do filme carros e a legenda sempre saia de sincronia ao desenrolar do video mas quando fui ver não era a legenda que estava dessincronizada mas sim o video que estava encurtado. O video em M2V tem 1:53:44 e quando eu importo para o maestro, o maestro reconhece ele como tendo 1:53:37. Parece insignificante mas nos momentos finais do filme, a legenda fica com até 7 segundos de atraso. Precisava muito que alguem me esclarecesse isso. Obrigado! Consegui resolver o problema da sincronia! :palmas: Não entendo muito sobre o que estou falando mas é como se meu vídeo estivesse a 30 fps e não a 29,97 como deveria estar e por isso que dá a diferença de 7 segundos no final. Quem quiser saber mais sobre isso e tiver bom inglês, tem um tópico do forum gringo doom9 de um problema parecido com o meu: http://forum.doom9.org/showthread.php?p=370241 Quanto ao problema da legenda foi bem simples, eu abri a legenda no programa subtitle workshop e coloquei o FPS de entrada a 29,97 e o FPS a 30 e salvei em stl (spruce subtitle file), depois substitui pela legenda velha no meu projeto do maestro e deu certo! Espero ter ajudado!