Galera também tenho um desses e percebi que no Desktop do meu irmão ele funciona.
A explicação está aqui -
http://macmagazine.com.br/2011/12/28/toshiba-reconhece-problema-com-seus-discos-rigidos-canvio-usb-3-0-conectados-a-macbooks-air-e-pro/
A causa do problema foi finalmente identificada após múltiplos testes com unidades diferentes do HDD: ao contrário do que consta nas especificações do padrão USB, esses drives estão consumindo um pouco mais que o limite de 5W de energia. Com isso, os Macs automaticamente desativam o seu funcionamento — ao contrário de PCs, que os aceitam mesmo assim. Na verdade, Macs modernos são capazes de oferecer até 10W, mas o sistema só libera essa corrente se o aparelho detectado for um iPad.
Curiosamente, enquanto a Toshiba não decide o que fará — se isso poderá ser resolvido com um update de firmware, com um cabo USB diferente ou se os HDDs de fato terão que passar por um recall —, uma solução para o problema é conectar os drives usando um hub USB alimentado como intermediário.
Vai entender.