Usei um programa (AVIXDVD, que gerencia Besweter, o Vob, o QuEnc e Pulldown - acho que são esses os nomes) pra converter um arquivo de vídeo em AVI para um de vídeo em MPEG2 (MPV) e um de áudio em "windows media file" (mp2). Daí, abri os dois arquivos no DVDLab e, em Assets, usei a função "Audio Transcoder" e, penso eu, converti o arquivo de áudio pra AC3 (porque li num tutorial do somaníaco sobre o DVD Maestro que esse era um formato compatível).
Montado o projeto (de maneira bem simples), cliquei em Compile DVD e feitas as configurações necessárias me deparei todas as vezes com a seguinte mensagem:
"An attempt was made to access an unnamed file past its end".
Depois de alguns segundos no quadrante "compile", aparece a mensagem "starting compile file", mas logo depois soa o alarme do DVD Lab sem que nenhum arquivo seja gerado.
Tem jeito com um troço assim?