Cara já tive bancadas arcade que,inclusive,eu mesmo montava do zero a partir de placas de controles de psone.
Qui pra nóis rs,se for a de cima tá uma gambiarra enquanto a de baixo tá organizada.
Vamos lá.
Dica 1: cheque se o fio tá solto no contato que dá o problema e se tiver um ferro de solda basta resoldar. Verifique tb na placa do controle se o fio tb tá solto ou não(soldas frias geralmente causam o mal funcionamento).
Dica 2: se tiver habilidade,solte esse parafuso da tampinha do contato e com um estilete ou uma chave de fenda fininha retire a tampa superior mas cuidado pra não soltar a mola. Tire uma das astes de metal,por vez,que fazem o contato e olhe se a bolinha tá muito queimada. Se estiver,pegue um pequeno pedaço de lã de aço e de uma limpada em ambos os contatos,tanto a haste de cima,quanto na haste de baixo que fecha o circuito.(com o tempo de uso o frequente no fechamento do circuito,deixa um dos polos sem ter contato com o outro,devido a oxidação recorrente do curto contínuo).
Dica 3: se mesmo depois disso o comando não funcionar,então o contato tá queimado. Daí então é só comprar um novo em lojas de eletronicas,custa menos de cinco reais eu acho.