Bom
Essa fonte é fraquinha para a futura máquina, então o que deves comprar primeiro:
Fonte Corsair CX 600w ou EVGA 600w (podes usar em tua máquina atual);
Não tem como usar as antigas com as peças mais novas.
Placa mãe (Vai te dar melhor performance processador, memória e vídeo off);
http://www.kabum.com.br/produto/53067/placa-mãe-gigabyte-micro-atx-p-intel-lga-1150-ga-h97m-d3h-uefi-dualbios-ddr3-1600-hdmi-sata-6gb-s-usb-3-0
Processador i3 4170 esta beleza, mas se puderes pegar um i5 4440 ou i5 4590 é outro nível, porque tem o turbo.
Memória 8gb ddr3 1600mhz
http://www.kabum.com.br/produto/31593/memoria-corsair-vengeance-8gb-ddr3-1600mhz-cmz8gx3m1a1600c10-black
Placa de vídeo
GTX960
http://www.kabum.com.br/produto/62672/placa-de-video-vga-pny-geforce-gtx-960-2048mb-gddr5-pci-e-3-0-vcggtx9602xpb
ou
R9 280x
http://www.kabum.com.br/produto/49453/placa-de-video-vga-powercolor-radeon-r9-280x-oc-3gb-ddr5-384-bits-pci-e-3-0-axr9-280x-3gbd5-t2dhe-oc-
OBS.:
A tua configuração atual não suporta as peças novas. É melhor esperar!
Espero ter ajudado, se gostou curta!