Restore SQL 2000 - Usuário sem permissão

[Aloysioc]

Olá pessoALL,

Seguinte: Tenho um sql 2000 SP4 (build 8.00.2039). Crio um banco de dados vazio mas com toda sua estrutura Ok. Acesso pela ferramenta Ok. Vou restaurar o conteúdo de um backup feito em outra máquina com o sql 2000 (build 8.00.192).

O restore é concluído com sucesso, acesso as tabelas normalmente via sql enterprise, mas quando vou ativar a ferramenta que usa esta tabela recebo um erro. Ao verificar no enterprise posso ver que as permissões do usuário deste banco não vieram corretamente no restore (vide anexo).

Existe uma maneira de solucionar isso?

[NaPraia]

qual é o erro que está dando?

você está como administrador?