Algumas considerações:
Você não cita seu hardware, mas ao visualizar os itens encontrados no menu "Meu PC", tem algumas irregularidades.
1) Sua placa-mãe é uma versão intermediária, porém tem alguns recursos capados. LE é Low End, nesse caso após rápida pesquisa no site da Asus, observa-se que a mesma tem apenas dois slots de memória e conector auxiliar de 04 pinos. Por si só já limita o hardware.
2) 4gb de memória em Windows 10 é muito pouco, o ideal seria 16gb ou 8gb para windows 7. Aproveitando o fato do Windows 10, vejo que seus itens de hardware não necessitam do mesmo, visto que não tem assinatura dx12.
3) Você possui um SSD de extrema performance (uv 400) porém mata a performance dele, enchendo as demais portas sata com hds antigos, inclusive de 320gb a qual devem ter uma idade avançada ou já andarem de muletas...
4) Gabinete? voce usa um gabinete antigo ou gabinete novo? Te faço a pergunta porque já vi inúmeras pessoas utilizarem um gabinete antigo de excelente construção, com chapas de aço e afins ao invés desses novos que tem muito plástico.
5) Por fim, sua fonte, qual é? No mínimo para mexer essa parafernália de hardware ai embutido voce deve ter uma fonte de 650w reais? Estou certo? Ou você tem uma fonte muito aquém? Só falta afirmar que tens uma fonte com qualidade reprovada em testes do Clube do Hardware.
Depois de todos esses quesitos, você deve se perguntar, o porque? Pois bem, gabinetes antigos tem USB frontal versão 1.0 ou 1.1, pois alguns podem ser da era dos athlon XP a qual dominavam 80% do mercado. Esses gabinetes por terem essas portas, não aceitam hardware modernos como hds externos que por sua vez alguns modelos exigem usb 2.0 ou ate mesmo 3.0. Você cita que as portas funcionam com mouse e teclado... suspeito que o seu gabinete seja antigo.
Citei sua fonte, porque depois de tomar conhecimento da quantidade de hardware desnecessário dentro do seu gabinete, se a mesma tiver pouca potência, limita a adição de novos hardwares e um hd externo se não tiver fonte própria usa a energia da fonte do seu pc para se alimentar.
Por fim, concluo ser por ai seu problema com as usbs.