Contexto:
Esse nome "grão filme" vem dos filmes antigos que eram gravados com câmeras não digitais. Por conta da câmera da época ter que passar aqueles rolos de filme, acabava pegando uma textura de papel, as vezes tinha uns riscos dando uma impressão granulada.
O que é nos Jogos:
Mas o que acontece nos jogos, bom. O grão filme nos jogos dá um aspecto meio granulado, eu recomendo você ativar o "ignorar grão filme" no painel de controle da Nvidia caso você não queira ver esses micro pontinhos granulados. Eu recomendo não botar em 100% de ignorar grão filme, pois a imagem pode ficar um pouco esquisita em alguns casos
Exemplos:
aqui eu tenho a imagem que um cara gringo usou e mostrou no vídeo dele:
ignorar grão filme em 0% ou grão filme LIGADO:
ignorar grão filme 100% ou grão filme DESLIGADO:
É só isso, eu recomendo você não deixar o "ignorar grão filme" no 0% (caso você for usuário de Nvidia) porque as vezes, objetos como fumaça ou feixes de luz ficam com uma espécie de quadrado em volta com baixa opacidade em alguns jogos. E não recomendo usar 100% em alguns casos para a imagem não ficar borrada misturando-se com o antaliasing.
Eu deixo assim:
100% de sharpness de imagem (Deixar a tela mais afiada nos cantos, ou seja deixar menos borrado)
0.60 ou 0.80 de ignorar grão filme
Expliquei certo? Se tiver alguma dúvida fala.
@GonzaloK