Extrai este trecho do EuLA do windows 2000. Pelo que entendi não é permitido o uso do pc expanion, a não ser que você possua uma licença de SO e aplicativos para cada pcexpanion instalado.
"* Armazenamento ou Utilização em Rede. O SOFTWARE não
poderá ser instalado, acessado, exibido, executado,
compartilhado ou usado simultaneamente em ou a partir de
computadores diferentes, incluindo uma estação de trabalho,
terminal ou outro dispositivo eletrônico digital ("Dispositivos").
Não obstante o precedente e exceto se disposto
diversamente abaixo, qualquer número de Dispositivos
poderá acessar ou utilizar os serviços de arquivo e de
impressão e os serviços de informações da Internet do
SOFTWARE, caso estejam incluídos.
Caso o SOFTWARE seja o Windows 2000, você poderá usar o
SOFTWARE em um único COMPUTADOR como um software
de estação de trabalho interativo, mas não poderá usá-lo
como um software servidor. Contudo, você poderá permitir
que um máximo de (10) Dispositivos conectem o
COMPUTADOR para acessar e usar os serviços do
SOFTWARE, tais como os serviços de arquivo e de
impressão e de informações da Internet. O número máximo
de dez conexões inclui as conexões indiretas feitas através
de software ou hardware que reúne ou agrega conexões.
Se o SOFTWARE for o Windows Millennium Edition ou o
Windows 98, você poderá permitir que um máximo de cinco
(5) COMPUTADORES se conectem ao único COMPUTADOR
que estiver executando o SOFTWARE, apenas para
acessarem a Internet usando o recurso de compartilhamento
de conexão com a Internet do SOFTWARE. Você não pode
permitir que estes COMPUTADORES conectados usem
outros componentes do SOFTWARE, ou façam
compartilhamento de aplicativos como descrito a seguir. O
número máximo de cinco (5) conexões inclui as conexões
indiretas feitas através de software e hardware que reúna ou
agregue conexões."