BernardoPoa

Ola galera. Eu estou com um problema e gostaria muito de ajuda. ^^ Estou colocando o audio BR em um VOB de um anime. Converti o VOB para DIVX para poder rodar no Sony Vegas e sincronizar o audio BR, até ae tudo certo. O avi (DIVX) ficou com o exato tempo de duração do VOB original. (24:32) Também sincronizei a legenda do anime, conferindo no atraves do Media Player Classic (tocava o VOB e carregava a legenda), e tudo corria bem. Ae quando joguei o VOB para o DVD LAB deu aquele aviso de GOP aberto. E o VOB ficou com 24:30 (ao invés de 24:32 como o original), ae adicionei o audio e a legenda, compilei e gravei. O audio ficou perfeitamente sincronizado, PORÉM A LEGENDA não ficou como estava nos testes que fazia antes de compilar com o DVD LAB. É problema com o GOP? Se for como posso fazer ele ficar com o tempo certo? (24:32)

Ola galera, surgiu mais uma dúvida. Como deixar uma música tocando de forma contínua, mesmo que eu troque de menu?

Ola carlmat valeu por responder, acabei resolvendo antes da seguinte maneira: é o seguinte depende da codificação da legenda, ai baixei uma do legendastv dos senhor dos aneis e abri no DVD LAB e ficou perfeita. Ae abri com o bloco de notas e colei o conteudo da outra nela e funcionou.

Ola pessoal tudo bem? To com um probleminha, quando importo umas legendas para o DVD LAB as legendas ficam todas erradas tipo: Correto: Conta-se que com um golpe de mão eles rasgavam o céu... Importada a legenda: Conta-se que com um golpe de mão eles rasgavam o céu... Alguém sabe como resolver isso?