Um app próprio para o computador não existe, mas tem como sim emulando, tente novamente usando este tutorial:
Passo 1
Para usar o Tinder no seu computador, será necessário baixar um emulador do Android (programa que "simula" o sistema operacional). Um deles é o Andy, gratuito e disponível para Windows e Mac. Acesse http://www.andyroid.net e clique no botão verde para baixá-lo.
Passo 2
Depois de instalar o Andy na máquina, acesse o programa. Clique no ícone da Play Store (loja de aplicativos do Google), selecione a lupa no canto superior direito e digite "Tinder". Clique sobre o aplicativo e em Instalar. Ao terminar, selecione Abrir para acessar o Tinder.
Passo 3
Com o Tinder aberto, clique em Entrar com o Facebook. Preencha login e senha, depois selecione Entrar. O app não permitirá o acesso sem saber a localização do usuário, pois ele precisa encontrar as pessoas que estão por perto. Por isso, é necessário baixar também um app de GPS que forneça sua localização.
Passo 4
Volte para a Play Store e procure o aplicativo Fake GPS Location (ou algum semelhante). Clique em Instalar e, depois, em Abrir. Selecione a lupa na parte inferior da tela e digite sua localização (se simular que está em um local diferente, o programa mostrará as pessoas daquela região). Aperte OK para finalizar.
Passo 5
Ainda com o Fake GPS aberto, clique em Set location. O aplicativo fechará. Para a localização funcionar, é necessário fechar e abrir novamente o emulador Andy e o Fake GPS Location. Depois disso, acesse o Tinder, que funcionará no computador como no smartphone.
Fonte: http://tecnologia.uol.com.br/noticias/redacao/2014/08/08/saiba-como-usar-o-aplicativo-tinder-em-seu-computador.htm