Amigo, tenho o mesmo problema que você...
Tenho um Inter Dual Core E4600 2.4Mhz, MOBO Interl DGPR31, 4 GB RAM, RADEON HD 4870 XFX, Fonte Corsair 550w, Windows 7 64 bits.
Cabe ressaltar que eu já troquei até o cooler dela, comprei um Cooler VGA Arctic Accelero Twin Turbo II - Box achando que era temperatura, mas não resolveu.
Aqui é o seguinte: no Windows normal... jogos antigos, normal também... WoW, Rfactor, Iracing, GRT Evo, tudo normal... entretanto, parece-me que nos jogos mais novos, que utilizam recursos mais avançados da placa, ela sempre trava... alguns segundos jogando e aparece uma tela preta com a mensagem "out of sync", o som fica tremido e depois some, e daí só no hard reset. Já cheguei a verificar que não passa de 61º ~ 63º em full load (com o cooler novo), mas assim mesmo ela trava.
Para funcionar nos jogos mais modernos em arrumei a solução de baixar o clock do processador e da memória... padrão dela no proc é 750mhz, eu baixo para uns 680mhz... memória é 900mhz, eu baixo para uns 860mhz... no entanto, acho que to perdendo muita performance...
Já vi por aí que seria o caso de RMA, inclusive em contato com o suporte da XFX eles me falaram para eu enviar a placa... todavia, já mexi nela (troquei o cooler) e joguei fora o antigo, além do que nem tenho mais nota fiscal nem nada, daí fiquei com medo de gastar para enviar e eles devolverem sem trocar...
Alguém aí já viu alguma solução pro caso?
Ps: esse maldito problema existe desde que comprei a placa (nova), mas como não dava problema no WoW, então não me importei a princípio.