Obrigado, Diego...
Entendo pouco sobre hardware, não sou gamer (sou Engenheiro) e esses monitores PHILIPS que uso são essenciais para o tipo de trabalho que faço. Não se acham mais desses para se comprar (comprei-os na Alemanha, 6 anos atrás).
Exatamente... a off board desabilita a on board. Pensei nesse adaptador >>> http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-495271656-cabo-dvi-hdmi-com-180-metros-integris-_JM <<< mas não tenho certeza se a placa libera sinais para DVI e HDMI simultanemente. Sabe me dizer se isso acontece? Se for assim, o problema está resolvido.
Esses monitores estão em uso no meu "velho" PC, mas em 2 placas de video off board... Na nova mainboard só existe um slot PCIxpress... aliás, comprei 2 placas de video e uma delas está sobrando por aqui, nem saiu da caixa!
Muito obrigado.