Felizmente a fonte nova da Casemall não parece ser o problema, visto que ela funciona em outro micro.
Até agora não consegui resolver o problema, porém, fiz uma gambiarra e deixei o micro funcionando com a fonte nova...
Montei normalmente e no conector de 24 pinos, fiz uma "ligação direta" com um clips, fazendo com que a fonte fique sempre "ativa". Pra ligar o computador, basta ligar a chave atrás da fonte, daí a fonte "inicia", porém, depois ainda é necessário apertar o botão POWER da frente do gabinete pra que a placa mãe inicie e funcione normalmente. Para desligar, vai no iniciar normalmente e desliga. Ao ouvir o barulho do HD desligando, precisa desligar a chave atrás da fonte, porque a fonte e os coolers continuam ativos, por causa do jumper.
Dêem uma olhada nas fotos para entender o esquema do jumper que fiz
https://www.dropbox.com/s/6l6kk84og7bzmvc/2014-06-05%2018.43.51.jpg
https://www.dropbox.com/s/zsovmupz9c7csk3/2014-06-05%2018.43.28.jpg
Não é uma solução perfeita, mas, pelo menos ele não ficou sem computador.
Fica a dica pra quando pegarem algo parecido...