Acho que você está confundindo as coisas.
O Tutorial, que não é meu eu só compartilhei, explica como colocar o modem em modo Bridge, para que se possa direcionar as portas necessárias ao acesso externo.
Fiz o procedimento em outro modem idêntico e também funcionou normalmente.
Repare que um dos passos do procedimento é desativar o wifi, com isso o modem funcionará apenas como modem, para que seja distribuída a rede interna em sua casa (com ou sem fios) será necessário um roteador.
Douglas, qual é o mesmo problema?
Você colocou o MAC adress correto?
Seu roteador deve ter mais de um MAC adress, um para a LAN e outro para a WAN.
Caso todos os passos tenham sido feitos conforme o tutorial que eu compartilhei tem que ser verificados se não existem outros problemas com sua rede, pois quanto ao modem com certeza funciona.
Verifique se não houve algum engano em qualquer dos passos e boa sorte.