Estou com o mesmo problema a semanas, trouxe alguns detalhes a mais...
Resumo do problema:
VPN conecta mas não pinga rede interna.
Detalhes:
- Servidor Windows Server 2012 R2
- A rede interna tem o ip 192.168.0.x.
- Os clientes vpn foram definidos para 192.168.100.x.
- As portas 1723 foram liberadas no modem e roteador.
- Todos os computadores e celulares se conectam normalmente na VPN via PPTP.
- O servidor 'pinga' todos os IPs VPN atribuídos, mas não 'pinga' os IPs locais ou hostnames deles (apesar de resolver o nome).
- Por estar desconfiado do modem e router, liberei e direcionei tudo para o servidor, tanto que pude acessar as pastas e iis diretamente com o ip externo com ou sem a vpn conectada. Mesmo assim nada de ping no ip interno.
- O mais ESTRANHO: Somente computadores com windows 8 e com firewall desligado conseguem acessar a rede interna da VPN em outros S.O. fazer o mesmo não da resultados. Já fiz o procedimento citado acima, inclusive postei a dúvida lá e agora aguardo moderação do autor.