Boa noite
Respondendo as suas perguntas, respectivamente:
1 - A introdução a eletrônica está no ensino médio(tensão, corrente e lei de Ohm são, normalmente os planos de partida), tem duas playlists aqui (https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ4bYmp0mquJr08drIvwxmS9K7z86jf6Z e https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ4bYmp0mquJ6SNqKHGew6ZP2PQLEYLpB) que ensinam muito bem os princípios da eletrônica.
2 - Sim, tendo em vista que é necessário que suas criações saibam como executar as funções dadas a elas. Microcontroladores(como o famoso Arduino) são um bom ponto de partida.
3 - Um bom ponto de partida está em aprender uma linguagem de programação (recomendo 'C'), que é o meio de comunicação que nós, humanos, temos para com as máquinas.
4(3) - Portas lógicas são usadas um pouco mais na mecatrônica que na robótica(mais ainda são um conhecimento bom). https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ4bYmp0mquL_-PCqe9N0dcRJ4hQFCwvb é uma boa playlist sobre portas lógicas.
O canal em que citei as playlists é muito bom e você vai encontrar muita informação por lá.
Abraços