Pessoal, criei uma solução provisória para o problema apresentado na planilha de exemplo. Acrescentei na função SOMARPRODUTO mais um argumento, onde forço a comparação do ano na data para extrair apenas os dados do ano que desejo, porém em outros cenários onde não posso forçar esse tipo de comparação, ainda dependo de uma saída para fazer com que a função ignore os valores nulos (células vazias).
---> Fórmula anterior
=SOMARPRODUTO(--(MÊS(Tabela_de_Horas[Data])=MÊS('Resumo Mensal'!B4)))
---> Fórmula com a solução provisória
=SOMARPRODUTO(--(MÊS(Tabela_de_Horas[Data])=MÊS('Resumo Mensal'!B4));--(ANO(Tabela_de_Horas[Data])=ANO(B4));--(Tabela_de_Horas[Tipo de Jornada]<>"Banco de Horas"))
Obs.: os argumentos em vermelho são a solução provisória, enquanto os na cor azul são apenas testes para outros fins.
Para aqueles que quiserem me ajudar a encontrar uma solução completa e definitiva, ficarei no aguardo.
Abraços.