M.R.X

Eae galera, sou novo no fórum, e gostaria de pedir a ajuda dos mais leigos com C++, minha dúvida é o seguinte. Eu desenvolvo servidores piratas de um jogo chamado Priston Tale, então algum tempo atrás a source oficial do jogo foi liberada, porém está meia desatualizada, e os updates atuais utilizam o directx 9.1 para "melhorar" o gráfico e conexão do jogo. Eu não faço ideia por onde começar, como comecei estudar C++ a pouco tempo, estou tendo dificuldades. Essa source está compilavel no VS2013, alguém poderia me dar uma luz bem especifica? abraços.