A solução é mais simples do que parece... esse mSata da Phision é danada pra dar falha, mas basta fazer o upgrade do Firmware dele que tudo volta ao normal, depois basta reativar o ExpressCache. Vamos como Jack o Estripador, vamos por partes!
Primeiro baixe o firmware aqui -> http://www.usbdev.ru/files/phison/ps3108s8upgradefw/
Tem várias versões, a que funcionou de primeiro com o meu foi essa ( http://www.usbdev.ru/?wpfb_dl=3911 ), as outras davam algum erro e não continuaram, porém sem maiores problemas. Aconselho a se esse não funcionar, testar os outros; o processo é simples, selecione o drive, clique em upgrade e be happy!
Caso não esteja instalado, baixe e instale o Express Cache na página de suporte da ASUS -> http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/nb/Apps_for_Win8/ExpressCache/ExpressCashe_Win8_64_VER10100.zip?_ga=2.12259316.156591600.1504641305-196370594.1504641305
Após isso, reinicie o computador e abra o CMD / Prompt de comandos, em modo administrado ( botão direito -> executar como administrador ), e digite os comandos abaixo:
C:> eccmd -partition
C:> eccmd -format
E voílà... seu ssd cache, voltou a funcionar... reinicie a máquina e check o funcionamento abrindo novamente o CMD como administrador e digitando o comando abaixo:
C:> eccmd -info
Espero ter ajudado...