Caros amigos Erso e Néstorp,
Muito obrigado, pelas orientações e peço desculpas pela demora em responder-lhes, por favor me perdoem.
Sobre as considerações feitas:
1- Tentei baixar o DVD Shrink pelo site oficial do programa, mas não consegui encontrar o link para download do programa. Desculpem-me pela minha ignorância, mas não consegui localizá-lo.
2- No Format Factory, acontece o seguinte: Em uma versão mais antiga do programa, a 3.2.1, o menu vem junto com o vídeo, infelizmente. Atualizei para a versão nova e quando fiz a conversão (.vob para .mp4) o arquivo final ficou menor do que na versão antiga e o menu não veio junto, o que foi muito bom! Mas fiquei comparando dentro do Premiere, ambos os arquivos, tanto o que foi gerado pela versão 3.2.1 como o que foi gerado pela versão nova e pelo menos para mim, a imagem da versão antiga é melhor que a da versão nova do Format Factory.
2.1- Embora esteja comentando sobre o Premiere, só sei mexer no trivial do programa, pois estou vendo um tutorial pela Internet que explica as funções mais básicas dele.
Neste caso vocês teriam mais alguma dica ?
Abraços e muito obrigado!