Sim, você pode instalar o SSD e o HD, isso é definido pela placa-mãe, que suporta mais de um de cada, e nos gabinetes em geral tem local para fixar 2 discos rígidos (HD).
A Asrock A320M-HDV tem entrada para SSD m.2 que vai aparafusado na placa-mãe, não ocupando lugar no gabinete. Mas SSD Sata pode ser preso até mesmo com fita dupla face.
- Detalhe: você não precisa de ter um SSD e um HD, pode ter apenas um SSD, por exemplo de 480 GB.
A razão para ainda se usar um HD é que o custo por MB ainda é menor que SSD, sendo usado para armazenar arquivos de forma mais barata.
Assim coloca um SSD de 240/250 GB para o Windows, programas essenciais e uns poucos jogos e um HD para fotos, documentos, etc...
Esse gabinete Fortrek, embora seja barato (~R$150,00) segue um padrão antigo, com fonte acima da placa-mãe recebendo o ar quente do processador e é meio apertado, mal ventilado, não compre estes modelos.
Prefira um gabinete em que a fonte seja fixada abaixo da placa-mãe, como este Mancer Pyro da Pichau de R$ 190,00 - na loja tem outros modelos com preço semelhante, que permite uma ventilação mais otimizada.
https://www.pichau.com.br/hardware/gabinete/gabinete-gamer-mancer-pyro-lateral-acrilico-preto-mcr-pro1-wh
Eu pessoalmente não gosto desta lateral de vidro - que é fácil quebrar se não souber manusear quando abrir, mas virou padrão atualmente devido a moda do "frufru RGB't" ...piscando a "bandeira do Arco Iris" (deve ser coisa do $oros).
É bom instalar no gabinete pelo menos um ou dois coolers exaustores para remover o ar quente - com ou sem "frufru", isso você decide, mas tome cuidado porque se seguir certos conselhos gastará fácil uns R$ 200 ou mais só com o "frufru.
Também, procure comprar tudo na mesma loja - a não ser que ache um item com com desconto em outra, assim paga apenas um frete.